Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
MARCEL, un doigt sur la bouche.
Chut ! (Indiquant Van Putzeboum en train de signer, et à voix basse.) Le parrain ! le parrain, là ! Chut !
LE MAIRE, à haute voix.
Je ne comprends pas ce que vous dites.
MARCEL, sur les charbons.
Oui, bon, ça va bien !
LE MAIRE, insistant bien.
Quoi ? « le parrain ! le parrain ! »
VAN PUTZEBOUM, dont l’attention est attirée par cette apostrophe.
Comment ?
MARCEL, attrapant de la main gauche Van Putzeboum par le bras et l’envoyant à sa droite.
Mais rien ! mais rien du tout !
LE MAIRE, à part.
C’est des mariés de Charenton, positivement !
MARCEL, à Étienne, qui revient de signer.
Quelle rosse, ton Toto Béjard ! il s’amuse à me faire marcher.
ÉTIENNE, sans se déconcerter.
Je te l’ai dit : C’est un blagueur a froid.
MOUILLETU, après les signatures, aux mariés.
Messieurs les mariés, si vous voulez avancer pour recevoir les compliments de M. le Maire.
Tout le monde a repris sa place. Adonis et la petite se précipitent à leur place ; Marcel et Amélie, seuls debout, s’avancent devant la table du maire.
