Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
MARCEL, aux abois.
J’ai épousé Amélie !
TOUS.
Hein !
MARCEL, même jeu.
J’ai épousé Amélie d’Avranches.
BIBICHON (1).
Qu’est-ce que tu dis ?
VAN PUTZEBOUM, qui est accouru par le fond et descendu par la droite.
Mais qu’est-ce que ça est donc, filske ?
MARCEL, passant son bras autour du cou de Van Putzeboum et d’une voix désespérée.
Ah ! mon parrain !… J’ai épousé Amélie d’Avranches !
VAN PUTZEBOUM.
Eh ! bien, quoi ? Ça je sais bien, Gottferdom !
BIBICHON.
Nom d’un chien ! et moi qui ai signé Bibichon !
Pendant que le rideau tombe. Marcel répète lamentablement
« J’ai épousé Amélie d’Avranches ! »
Fin du premier tableau du troisième acte.
