Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
AMÉLIE.
Monseigneur, du calme !
LE PRINCE, presque crié.
Je suis calme !
Il continue à arpenter.
MARCEL.
D’ailleurs, maintenant que le coup a raté, je puis bien dire que je suis désolé d’avoir eu à tomber précisément sur Votre Altesse, mais je n’avais pas le choix.
LE PRINCE, toujours arpentant.
Non, non, se permettre… !
AMÉLIE.
Et tout ça ! tout ça, par la faute d’Étienne !
MARCEL.
Oui. Ah ! Ce que je lui garde un chien de ma chienne à celui-là !
AMÉLIE.
Et moi donc !
LE PRINCE, brusquement redescendant (2) près de Marcel (1) et se campant devant lui.
Enfin, quoi ? quoi ? Vous ne pensez donc pas que je vais rester ainsi en chemise et en caleçon ! Vous allez me prêter un costume… que je m’en vaille !
MARCEL.
Mais j’en n’ai pas !