Page:Franklin - Vie Tome I (1797-1798).djvu/197

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.
185
de B. Franklin.

berté. Une nation d’hommes éclairés, qui ont appris de bonne heure à connoître et à estimer les droits, que Dieu leur a donnés, ne peut être réduite à l’esclavage. La tyrannie est toujours la compagne de l’ignorance ; mais elle fuit devant le flambeau de l’instruction. Que les Américains encouragent donc les institutions propres à répandre les connoissances parmi le peuple ; et qu’ils n’oublient pas que parmi ces institutions, les bibliothèques publiques ne sont pas les moins importantes.

En 1732, Franklin commença à publier l’Almanach du Bon-homme Richard, ouvrage remarquable par le grand nombre de maximes simples et précieuses, qu’il contient, et qui tendent toutes à faire sentir les avantages de l’industrie et de la frugalité. Cet almanach parut plusieurs années de suite ; et dans le dernier volume toutes les maximes furent rassemblées dans un discours intitulé : Le Chemin de la Fortune, ou la Science du Bon-homme Richard. Ce morceau a été traduit dans