signe final ; on écrivait image pour aultre (autre) ; image pour outre ; image pour au dit ; image pour le dit ; image pour les dits ; image pour comme, etc.
- Plusieurs lettres d’un mot étaient remplacées par un signe unique, figurant la lettre n avec un jambage plus court que l’autre : image et placé au dessus du mot abrégé. Par exemple:
- Enfin, le signe de l’abréviation consistait simplement en un trait horizontal tiré au-dessus du mot abrégé. Par exemple:
On voit que ce système de sténographie était particulier à chaque écrivain ; il donnait lieu parfois à des libellés très bizarres ; citons le suivant, assez fréquent dans les actes de la municipalité :
« Les image et image de la image de Gérardmer, assemblés en la chambre image en image des maire, jurés et gens de justice… » qui signifie :
« Les habitants et communaults de la communauté de Gérardmer, assemblés en la chambre communale en présence des maire, jurés et gens de justice… »
D’autres fois encore, l’abréviation était particulière au mot abrégé, ainsi dans la carte de Gérardmer en 1782 jointe à ce travail, le signe image signifie : maison appartenant à.
