camûlentus, a, um (caro 2), qui ressemble à do la chair : frutices tactu carmdento Solin 2, 41, tiges qui au toucher ressemblent à de la chair ¶ charnel, esclave de la chair : Prud. Péri. 10, 372.
Caxnuntum, i, n., Plin. 4, 80, villo de la Pannonie 11 -nuntimis, a, um, de Camuntum : CIL 5, 1117.
Camus, untis, f., Liv. 43, 1, 2, ville d’IUyrie inconnue.
Carnûtes, unt, m., Gms. G. 2, 35, 2, ou Carnûti, ôrum, m. Plin. 4, 107, los Carnûtes [peuple de la Gaule] ¶ -tenus, a, um, S. Sev. Dial. 3, 2, 3, des Carnûtes.
1 câro, is, ère, tr., carder : Pl. Men. 797; Varr. L. 7, 54.
2 càro, carnis, f., fl 1 chair, viande : eorum victus in lacté, caseo, carne consista, Cass. G. 6, 22, 1, ils se nourrissent de lait, de fromago et de viande H 2 [niétaph.] chair, pulpe des fruits : Plin. 15, 96 II partie tendre inté-’ rieure d’un arbre : Plin. 16, 181 H 3 [en part.] la chair [par opposition à l’esprit] : Sen. Ep. 65, 22 Il charogne Jen pari, de qqn] caro putida Cic. Pis. 19, chair puante 11 4 [fig-, en pari, d’un écrivain] : camis plus habet, lacer-torum minus QutNT. 10, 1, 77, il a plus de chair, mais moins de muscles.
3 cârô, adv., cher s caro valere Aug. Conf. 11, 2, 1, valoir cher
Carocotinum, i, n„ ville de Belgique : Anton.
cârœn-, v. caren-,
Caroni, m. pl., peuple de l’Asie : Plin. 6, 22.
cârôta, as, f., carotte : Apic. 3, 113.
cârôticus, a, um (xaptoTixôç), carotide : CHALCtD. Tim. 214.
carpa, se, f., carpe : Gass. Var. 2,4.
carpasia navis, sorte de navire grand et spacieux [provenant de l’île de Carpathos] : Isid. 19, 1, 11; 14, 6, 24.
Carpasium, ii, n., ville de l’île de Chypre : Phn. 5, 130.
carpâsum, i, n., Marc. Dig. 39, 4, 16, ou carpàthum, i, n. Plw.32, 58, plante vénéneuse inconnue.
Carpathos (-us), i, f., île de la mer Egée : Mel. 2, 7, 13 \\ -thius, a, um, de Carpathos : VtnG. G. 4, 387; Carpathium mare VtnG. En. 5, 595, mer de Carpathos.
carpàtïmis, a, um (xap6<m\u)), en cuir brut, grossier : Catul. 98,4.
carpentarius, a, um, relatif à la voiture appelée carpentum : Plin. 16, 34 ¶ carpentarius, ii, m., carrossier : Cod. Tu. 8, 5, 31 g carpentârïa, se, f., fabrique de chariots : FlRM. 2, 10.
Carpentôracte, is, n., ville de la Gaule Narbonnaise : PLtN. 3, 36.
carpentum, i, n., voiture à 2 roues munie d’une capote, char, carrosse : Liv. 5, 25,10 \\ voiture de
charge, chariot : Pallad. 10, 1, 2 II char d’armée [chez les Gaulois] : Liv. 10, 30, 5; 31,21, 17; Flor. 1, 18, 26.
carpëo,_ v. carpo a$ >.
Carpesii, ôrum, m., peuple de la Tarraconnaise : Liv. 23, 26, 5.
Carpetâm, ôrum, m., peuple de l’Ibérie : Liv. 21, 5, 7 H Carpeta-nia, œ, f., territoire des Carpe-tani : Liv. 39, 30, 1.
Carphati, m. pl., peuple d’Arabie : Plin 6, 150.
carphôlegia, œ, f. (xapço>.oyfa), action d’agiter les doigts [signe d’agonie] : C. Aur. Acut. 1, 3, 34.
carphôs, n. (xâptpoî), fenugrec [espèce de plante] : Phn. 24, 184.
Carpi, ôrum, m., peuple de la Sarmatie : Amm. 28, 1, 5\\ Carpicus, adj.. vainqueur des Carpi [surnom de l’empereur Au-rélien] : Vop. Aur. 30, 4.
Carpilïo, ônis, m., nom d’hommi: : Cass. Var. 1, 4, 11.
carpinëus, a, um (carpinus), en bois de charme : Col. 11, 2, 92.
carpinus, t, f., charme [arbre] : CAT. Ag. 31, 2 ; COL. 5, 7, 1.
carpisclum, %, n. (xpryicts), sorte de chaussure : Vop. Aur. 30, 4.
CarpistëS, as, m. (xapiuan];), celui qui affranchit [un des éons de l’hérésiarque Valentin] : Tert. Valent. 9.
carpo, carpsi, carplum, ère (cf. xapwdç), tr., H 1 arracher, détacher, cueillir : vindemiam de pal-mite Virg. G. 2, 90, cueillir le raisin sur le cep de vigne ; arbore frondes Ov. Am. 2, 19, 32, détacher d’un arbre des rameaux II alla (animalia) sugunt, alia carpunt Cic. 2, 122, parmi los animaux, les uns sucent, les autres broutent ; edico herbam carpere oves Virg. G. 3, 296, je veux que les brebis broutent l’herbage [dans les étables] Il Milesia vellera Virg. G. 4, 335, filer les laines de Milet (déchirer les flocons de laine) Il summas carpens média inter cornua selas VtRG. En. 6, 245, détachant (coupant) entre les cornes l’extrémité des crins H 2 diviser par morceaux, lacérer, déchirer : nec carpsere jecur volucres Ov. M. 10, 43, et les vautours cessèrent de déchirer le foie de Tityus n [fig.] : ssepe carpenda membris minutioribùs oratio est Cic. de Or. 3, 190, souvent il faut diviser [la phrase] en membres plus menus; in multas partes
carpere exercitum Liv. 26, 38, 2, morceler l’armée en une foule de détachements [l’émietter] ; fluvium Curt 5. 9, 10. diviser un fleuve en canaux 11 3 [flg-1 cueillir, recueillir, détacher : passim licet carpentem et colligcntem undique repteri justa juris civilis srientia Cic. de Or. 1, 191, on peut en faisant la cueillette çà et là et en s’approvisionnant de tous côtés so pourvoir d’une connaissance suffisante du droit civil ; animum esse per naluram rerum omnem commeantem, ex quo nostri animi carpereniar Cic. 1, 27, [Pythagore croyait que dieu] est une âme répandue à travers toute la nature et dont nos âmes se détachent II [poét.] cueillir, prendre, goûter : carpe diem Hor O.
1, 11, 8, cueille le jour présent Ijouis-en]; molles somnos sub divo Virg. G. 3, 435, goûter le doux sommeil en plein air ; auras vitales Virg. En. 1, 388, respirer, vivre Il [poét.] parcourir : viam Virg. G. 3, 347, parcourir une route [m. à m la prendre morceau par morceau] (iler Hor. S. 1, 5, 95) ; supremum iter Hor. O. 2, 17, 12, faire le dernier voyage ; tenuem aéra Virg. G. 4, 311, gagner l’air léger; carpitur acclivis trames Ov. M. 10, 53, ils gravissent un sentier escarpé H 4 [fig.] déchirer par de mauvais propos : malo dente Cic. Balb. 57, déchirer d’une dent mauvaise (médisante) ; militum vocibus carpi Cjf.s. G. 3, 17, 5, être l’objet des mauvais propos dos soldats ; Pompcius carpebaiur a Bibulo Cic. Q. 2, 3,
2, Pompée était attaqué (malmené) par Bibulus, cf. Hor. S. 1, 3, 21; Liv. 7, 12, 12; 44, 38, 2; 45, 35. 5; Plin. Ep. 1, 9, 5, etc 11 5 [t. milit.] par des attaques répétées tourmenter, affaiblir l’ennemi; harceler : equitata presmisso qui novissimum agmen carperet C./ES. C. 1, 78, 5, la cavalerie étant envoyée en avant pour harceler l’arrière-garde, cf. C /, 63, 2; Liv. 6, 32, 11; 22, 32, 2, etc l| [poét.] enlever peu à peu, affaiblir : carpit vires paulatim uritque videndo femina Vmn. G.
3, ’il 5, la vue de la génisse mine insensiblement leurs forces et les consume ; carpi parvis cotidie damnis vires videbantur Liv. 9, 27, 6, ils voyaient quo ces faibles pertes quotidiennes diminuaient leurs forces ; regina cseco carpitur igni Virg. En. 4, 2, la reine se consume d’un feu secret ; (invidia) carpit et carpitur una Ov. M. 2, 781, (l’envio) ronge et se ronge tout à la fois.
M ■ > forme carpeo Apic. 4, 151 ¶ carpio Vict. Vit. 3, 66; Greg. T. Glor. mari. 104.
carpôbalsâmum, i, n., fruit du batimier : Isid. 17, 8, 14.
Carpônïus, ii, m., nom d’un hérésiarque : Cass. Hist. 1, 13.
Carpôphôrus, i, m., nom d’un favori de Donatien : Mart. 15, 2.
carpôphyllon, i, n., espèce de fragon [arbrisseau] : Plin. 15,131.
