Aller au contenu

Page:Gagnon - Chansons populaires du Canada, 1880.djvu/144

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.
126
chansons populaires


 
C’est quatre vieux sauvages
Qui port’nt les coins du drap,
        Ouich’{{lié}ka !
Et deux vieill’ s sauvagesses
Qui chant’ nt le libera.
        Ouich’ ka !
Ah ! ah ! tenaouich’ tenaga,
Tenaouich’ tenega, ouich’ ka !




autre version recueillie par M. J. A. malouin ;

 
Mon mari est en guerre,
Ne sait s’il reviendra
        Ouich’ ka !
Ell’ monta dans sa chambre,
Si haut qu’ell’  put monta
        Ouich’ ka !
Ah ! ah ! tenaouich’ tenaga,
Tenaouich’ tenega, ouich’ ka !

Regard’ par la fenêtre
Pour voir son beau pagea.

— Ah ! dis-moi donc beau page,
Quell’ nouvelle apporta ?

— Les nouvell’ s que j’apporte
Tes doux yeux pleurera.

Ton mari il est mort,
Et mort et enterra !
 
Il fut porté en terre
Par quatre-z-officias.

Trois, quatre vieux sauvages
Portaient les coins du drap.

Et deux vieilles sauvagesses
Chantaient le libera.