XCV
D’altre part est l’arcevesques Turpins :
Sun cheval brochet, muntet sur un lariz ;
Franceis apelet, un sermun lur ad dit :
« Seignurs baruns, Carles nus laissat ci.
« Pur nostre rei devum nus bien murir ;
« Chrestientet aidiez à sustenir.
« Bataille avrez, vus en estes tuit fld,
« Kar à voz oilz veez les Sarrazins.
« Clamez vos culpes, si preiez Deu mercit.
« Asoldrai vus pur voz anmes guarir ;
« Se vus murez, esterez seint martir :
« Sièges avrez el’ greignur Pareïs. »
Franceis descendent, à tere se sunt mis,
E l’Arcevesques de Deu les beneïst :
Par penitence lur cumandet à férir.Aoi.
XCVI
Franceis se drecent, si se metent sur piez,
Bien sunt asolt, quite de lur pecchiez ;
E l’Arcevesques de Deu les ad seigniez.
Pois, sunt muntet sur leur curanz destriers ;
Adubet sunt à lei de chevaliers,
E de bataille sunt tuit apareilliet.
Li quens Rollanz en apelet Olivier :
« Sire cumpainz, mult bien le disiez
« Que li quens Guenes nus ad tuz espiez ;
« Pris en ad or e aveir e deniers ;
« Li Emperere nus devreit bien vengier.
1135. El’ greignur Pareïs. « Qu’estce que la mort laisse subsister chez les héros d’Homère ? une âme, une vaine mage, qui, dès que la vie a abandonné les ossements, s’échappe et voltige comme un songe.» (Giguet, Essai d’encyclopédie homérique, p. 626.) L’auteurlu Roland, au contraire, et tous les auteurs de nos-Chansons de geste, possédaient sur l’autre vie les notions très nettes de la doctrine chrétienne. Le paradis est pour eux le lieu des âmes saintes, le lieu ou elles contemplent Dieu. Partout on voit, dans nos poèmes, les Anges emporter au ciel les âmes des élus, et les Démons traîner en enfer
