Page:Gautier - L’Orient, tome 2, Charpentier-Fasquelle, 1893.djvu/329

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
319
SALAMMBÔ.

toilette, qu’on croirait d’invention, a pour garant un verset biblique.

Ce don de résurrection que M. Gustave Flaubert possède pour les choses, il n’en est pas moins doué à l’endroit des personnages. Avec un merveilleux sens ethnographique, il rend à chaque race sa forme de crâne, son masque, sa couleur de peau, sa taille, son habitude de corps, son tempérament, son caractère physique et moral. Dans ce mélange de tous les peuples qui compose l’armée des Mercenaires, il y a des Grecs, des Italiotes, des Gaulois, des Baléares, des Campaniens, des Ligures, des Ibères, des Libyens, des Numides, des Gélules, des Nègres, des gens du pays des dattes et quelques transfuges de ces tribus lointaines moitié hommes, moitié bêtes, comme en nourrit à sa noire mamelle l’Afrique portenteuse, — portentosa Africa ! — Chacun a son type, son accent, son costume. Jamais un Grec n’y prend la pose d’un homme de race sémitique ; car, en sa qualité de voyageur, M. Gustave Flaubert a remarqué que l’Occident et l’Orient