Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
MÉPHISTOPHÉLÈS.
Et moi je me sens éveillé comme ce petit chat qui se glisse le long de l’échelle, et se frotte légèrement contre la muraille ; il me paraît fort honnête homme d’ailleurs, mais tant soit peu enclin au vol et à la luxure. La superbe nuit du sabbat agit déjà sur tous mes membres ; elle revient pour nous après demain, et l’on sait là pourquoi l’on veille.
FAUST.
Brillera-t-il bientôt dans le ciel, ce trésor que j’ai vu briller ici bas ?
MÉPHISTOPHÉLÈS.
Tu peux bientôt acquérir la joie d’enlever la petite cassette, je l’ai lorgnée dernièrement, et il y a dedans de beaux écus neufs.
FAUST.
Et quoi ! pas un joyau, pas une bague pour parer ma bien-aimée ?
