Page:Goethe - Œuvres, trad. Porchat, tome IV.djvu/343

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

quoi ? médite encore plus le comment ? Cependant je vais parcourir un petit coin du monde ; je découvrirai, j’espère, le point sur l’i : alors j’aurai touché le grand but. Un pareil effort mérite une pareille récompense : richesse, honneur, gloire, saine et longue vie, et science et vertu même…. peut-être. Adieu !

Wagner, affligé.

Adieu ! Cela me serre le cœur. Je crains déjà de ne jamais te revoir.

MÉPHISTOPHÉLÈS.

Maintenant, vite au Pénée ! Monsieur le cousin n’est pas à dédaigner. (Aux spectateurs. ) Nous finissons toujours par dépendre des créatures que nous avons faites.