Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
LXX
Le pansement terminé, le chirurgien parti, un seau d’eau placé au-dessus du lit, et versant goutte à goutte de la fraîcheur sur les deux jambes, le premier mot de Nello dans l’apaisement de ses souffrances fut :
— « Dis donc, Gianni, combien t’a-t-il dit que cela durerait ? »
— « Mais il ne l’a pas dit… je ne sais pas… attends… il me semble que lorsqu’à Middlesborough… tu te rappelles… le grand Adams s’est cassé la jambe… il en a eu pour six semaines. »
— « Autant que ça ! »
— « Voyons, ne vas-tu pas t’occuper maintenant… »
