Page:Gontcharoff - Oblomoff, scènes de la vie russe, trad Artamoff, 1877.djvu/39

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
25
OBLOMOFF.

soucis ! Eh bien ! que fais-tu là ? place-les sur la table. Je vais me lever tout à l’heure, me laver et je verrai. L’eau est-elle prête ?

— Elle est prête, dit Zakhare.

— Alors…

Et tout en geignant il fit un mouvement pour se lever.

— J’ai oublié de vous dire, reprit Zakhare, que tantôt, lorsque vous dormiez encore, l’intendant a envoyé ici le portier, qui a dit qu’il fallait absolument déménager… qu’on avait besoin de l’appartement.

— Eh bien ! qu’est-ce que cela fait ? Si on en a besoin, certainement nous déménagerons. Pourquoi m’ennuies-tu ? Voilà la troisième fois que tu me le dis.

— Mais c’est qu’on m’ennuie aussi, moi.

— Alors, réponds qu’on déménagera.

— Mais ils disent : voilà un mois que vous nous promettez, qu’ils disent, et vous restez encore là. Nous nous adresserons, qu’ils disent, à la police.

— Eh bien ! ils n’ont qu’à le faire, répondit Élie d’un air décidé. Nous déménagerons bien nous-mêmes dès qu’il fera un peu plus chaud, quelque chose comme dans trois semaines.

— Comment ! dans trois semaines ! L’intendant