Page:Grimm - Traditions allemandes, I, 1838, trad. Theil.djvu/624

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée
— 566 —
La Demoiselle de l’Elbe et la petite Femme de la Saale 
 88
Le Droit des Eaux 
 91
L’Enfant noyé 
 92
La petite Oreille fendue 
 93
L’Ondine et le Garçon meunier 
 94
l’Origan et le Marrube préservent des Ondins ^ 
 94
Les jambes de l’Ondin 
 98
La Servante et l’Ondin 
 99
La Dame d’Alvensleben 
 100
La Dame de Hahn et l’Ondin 
 103
La Cuillère à mesurer, la Bague et le Gobelet 
 104
Le Lutin 
 106
Le Paysan et son Lutin 
 109
Le Lutin dans le Moulin 
 110
Hutchen (le petit Chapeau) 
 114
Hinzelmann 
 122
Klopfer 
 150
Stiefel (Botte) 
 151
Elerken 
 151
L’Esprit nocturne de Kendenich 
 152
Le Cauchemar 
 152
L’Enfant supposé 
 155
Enfans supposés, dans l’eau 
 157
La Mandragore 
 159
L’Esprit familier 
 161
Le Nid d’oiseaux (Vogelnest) 
 165
Le Brutpfenning 
 168
Eufant supposé battu de verges 
 170
Surveillance des Enfans 
 171
La Tante-au-Seigle 
 172
Les deux Femmes souterraines 
 173
Le roi Griinewald 
 175
Bliimelis-Alp (Montagnes fleuries) 
 176
Le Lys 
 178
Jean de Passau 
 180
Le petit Chien de Bretten 
 182
Le Village voisin de la Mer 
 183