ils envahirent l’Égypte supérieure et inférieure, dévastèrent toute l’Afrique et s’en emparèrent, et tuèrent le patrice Grégoire. Il ne resta plus au pouvoir de l’Empire que Constantinople, la Thrace, quelques îles et la province romaine[1]. La plus grande partie de l’Empire avait été envahie par les Sarrasins, et l’empereur Constance, réduit à cette extrémité, devint leur tributaire, de sorte qu’il n’eut plus en son pouvoir que Constantinople, quelques provinces et quelques îles. Pendant trois ans, dit-on, et même davantage, Constance paya chaque jour mille sous d’or aux Sarrasins. Ayant enfin repris des forces, et recouvrant peu à peu l’Empire, il refusa de payer le tribut. Je rapporterai, dans l’ordre convenable, de quelle manière et dans quelle année eut lieu cet événement, et ne cesserai pas d’écrire jusqu’à ce que j’aie, si Dieu le permet, inséré dans ce livre tout ce que je souhaite y raconter et tout ce dont la vérité me sera bien connue.
Cette année mourut Suintila second, roi d’Espagne, qui avait succédé à Sisenand. Son fils, nommé Tulga, encore en bas âge, fut, à sa demande, élevé sur le trône d’Espagne. La nation des Goths est remuante, quand elle n’est pas sous un rude joug. Pendant l’enfance de ce Tulga, toute l’Espagne, selon sa coutume, se livra aux vices et commit différens crimes. Enfin un des grands, nommé Chindasuinthe, ayant assemblé plusieurs sénateurs des Goths et le reste du peuple, fut élevé sur le trône d’Espagne. Après avoir détrôné Tulga, il le fit tondre pour le faire clerc. Lorsqu’il eut assuré son pouvoir dans tout le royaume d’Es-
- ↑ Quelques districts voisins de la Thrace.
