Page:Hémon - Maria Chapdelaine, 1916.djvu/77

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.
53
MARIA CHAPDELAINE
 Les corrections sont expliquées en page de discussion

du au-dessus de la pompe, à la lueur falote de la petite lampe, promenant le rasoir sur sa barbe dure avec des grognements d’effort et de peine. Vêtu d’une chemise et de pantalons en étoffe du pays, d’un brun terreux, chaussé de grandes bottes poussiéreuses, il était en vérité tout entier couleur de terre, et son visage n’exprimait qu’une rusticité terrible.


… et s’en alla vers la rive par bonds, avec de grands coups de collier.


Le père Chapdelaine, ses trois fils et son homme engagé commencèrent donc à faire de la terre.

Le bois serrait encore de près les bâtiments qu’ils avaient élevés eux-mêmes quelques années plus tôt ; la petite maison carrée, la grange de planches mal jointes, l’étable faite de troncs