Page:Henri IV - Lettres Missives - Tome5.djvu/30

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée
j IG
LETTRES MISSIVES
-

contentement, et je fais retarder la publication de l'edit"’ avec les"hu- guenots à cause de sa presence. . 159 8._— 2 2 Aoûr. — I"°. Orig. — A Londres, State paper ollice, antient royal letters, vol. XXII, lettre 20lx. Transcription ; ‘ de M.` Lenglet. i LA LA REINE IÃANGLETERRE.] _ . . Tres haute,—tres excellente et tres puissante princesse nostre tres chere et tres amée bonne sœur et cousine, Nous vous escrivons ceste j lettre en faveur du s' de sataaaac, gouverneur 'denostre ville de ' Brest, et de quelques marchands qui pretendent avoir esté grandee ` ment interessez en la prinse d’un~navire qui leur appartient, et qui a nagueres esté arrestépar vos subjects ; et aflin que vous entendiés mieux comme les choses ont passé pour ce regard, nous vous dirons que le s' de_ Sourdeac, _tenant` deux gentilshommes prisonniers, les- quels vil avoit prins à la coste de Leon, lun nommé dom Martin d’As- . siaigne, l’aultre dom 'Antonio Henrico de Riveros, auroit accordé avec eux de rançon à dix mil escuz, envoyant le dict dom Martin sur sa foy pour en `assembler les deniers, et pour ce que les dicts Espay ' gnols se doubtent qu’il y auroit du hazard à faire rendre fargent de leur rançonpar _mer, à cause de vos subjects qui se licencientide faire des courses sur les passans, le dict s" de Sourdeacgse confiant en la bonne amitiéqui est entre nos Royaumes, pays et subjects, et parti- culierement en l'l1onneur que vous luy auriés faict ._de luy promettre _ toute faveur et courtoisie, bailla au dict dom Martin -un navire, nommé i _ la COIIette, de Brest, pour aller et venir en Espagne, et prit les risques du voyage sur luy, delibvrantau dict dom Martin et au maistre du A navire un passe—port de nostre cousin_le s' de Damville, amiral. de France, avec un çertificat de luy., Mais d’autant qu’alors le traliçq, n’estoit libre En Espagne, plusieurs marchands du dict Brest jugeant — ° L'édit de Nantes. z i ° j