Page:Hippocrate - Œuvres complètes, traduction Littré, 1839 volume 6.djvu/293

287

DES LIEUX DANS L’HOMME.

milieu du menton et, en haut, à la tête. Vertèbres : les uns en ont plus, les autres moins ; ceux qui en ont plus, en ont dix— < huit (t)oj. noie 4), dont les supérieures sont vers la tête et les inférieures vers le siège. Il y a sçplcôtes, jointes en arrière aux vertèbres, en avant à elles-mêmes dans le sternum. Les clavicules ont des articulations, d’une part situées au milieu du sternum contre la trachée (c’est là qu’elles s’articulent), d’autre part inclinées vers les surfaces plates qui sont toujours aux épaules {omoplates). Les surfaces plates {omoplates) sont articulées avec les membres et surplombent l’os du membre {humérus). Près de cet os sont deux attaches, l’une en dedans, l’autre en dehors, qui forment l’articulation par la jonction des surfaces plates {omoplates) avec l’os. En bas au coude, l’articulation se fait par une attache dans la cavité naturelle ; un peu au-dessus de l’attache au coude, l’os et l’attache se rencontrant forment une articulation à l’olécrane. A Tavant-bras s’avancent quatre attaches très-minces, deux en haut, et deux en bas ; au coude, deux attaches situées en haut naissent de l’os ; formées ainsi avec l’os près de rarticulation de Tos, elles s’articulent à l’olécrane. Celles qui sont en bas, étant tournées en dedans, et se rencontrant toutes deux avec l’attache supérieure qui vient de l’os, s’articulent en dedans du membre et forment ce qu’on nomme l’attache, par leur rengré, le seul moyen de se tirer de cette description, qui reste toujours fort embarrassée. Ce qui me paraît écarter le sens d’apophyse donné par des commentateurs anciens, c’est que l’auteur attribue très-clairement, un peu plus loin, p. 288, 1. 15, le nom de δίκραιος aux apophyses. — " δ’A. —α’ί om. A.-at [μεv]πpoςLind.-αlMack.-τàπλάτα(sic) G. —’^ήρθρωνται κάτω" αΐ δ’(δε C) έν τω vulg. —ήρθρωνταΐ" κάτω δ’εν τω Α. —’^περώνη C. —περόνη ήρθρωται Α. —κάτω πεφυκυϊαι (πεφυκυϊα Α) vulg. —κατά το πεφυκος κοιλανώδες pro κάτω πεφυκυϊαι G, Zwing. in marg., Mack. —άνω δε σμικρω cm. 0.-ταύτό Α. —’*Érot., ρ. 212:κυβίτω, Βακχεΐό; φησι κυβοειδει όσταρίω, τ^ πτέρνττ]• οΐ δε πλείους, τω άγκώνι. Gai. Gloss. : κύοίτον, το ώλε’κρανον, όπερ και άγκών Διοσκουρίδης δε τον κόνδυλον του βραχίονος ούτως ώνομάσθαι φησί.-τω κυβίτω (τφ άγκώνι) ποιέουσιν Mack. — ^^ δε post πηχυν Α. -δύβ άνω, αΐ δΙ om. G. — "πεφΰκασιν G. —’^πεφύκασιν om. G. —’^πεφυχότιΟ.—’τ6ν Lind.