Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
LAMBERT, à part, et comme absorbé dans ses réflexions.
Ce que je leur disais, vraiment, est très hardi !
JOYCE, montrant à Lambert un groupe de têtes-rondes qui est jusqu’alors resté isolé au fond.
Trois nouveaux conjurés sont là. — Leur bras s’indigne
De venir un peu tard travailler à la vigne ;
Mais ces saints ouvriers se présentent à vous,
Sachant qu’il est écrit : Même salaire à tous !
LAMBERT, soupirant.
Dites-leur d’approcher. —
Le groupe s’avance vers Lambert.
Quels sont vos noms, mes frères ?
UN DES NOUVEAUX CONJURÉS.
Quoi-que-puissent-tramer-ceux-qui-vous-sont-contraires-
Louez-Dieu-Pimpleton.
UN SECOND.
Mort-au-Péché-Palmer.
UN TROISIÈME.
Vis-pour-ressusciter-Jéroboam-d’Emer.
LORD ROCHESTER, bas à lord Roseberry.
Que disent-ils ?
LORD ROSEBERRY, bas à lord Rochester.
Ils ont l’habitude risible
D’entortiller leur nom d’un verset de la bible.
LAMBERT, tenant une bible ouverte.
Vous jurez ?…
LOUEZ-DIEU-PIMPLETON.
Nous, jurer !
MORT-AU-PÉCHÉ-PALMER.
Loin de nous tout serment !