Page:Humboldt - Vues des Cordillères, 1816, tome 1.djvu/384

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
363
et monumens de l’amérique.

avant l’année 1351. Examinons maintenant les moyens ingénieux, mais assez compliqués, dont se servoient ces peuples pour désigner le jour et l’année d’un cycle de 52 ans.

Ce moyen, comme nous l’exposerons dans la suite, est identique avec celui dont se servent les Hindoux, les Tibétains, les Chinois, les Japonnois et d’autres peuples asiatiques de race tartare, qui distinguent aussi les mois et les années par la correspondance de plusieurs séries périodiques dont le nombre des termes n’est pas le même. Les Mexicains emploient, pour le cycle des années, les quatre signes suivans, qui portent les noms de

Tochtli, lapin ou fièvre,
Acatl, cannes.
Tecpatl, silex, ou pierre à fusil.
Calli, maison.

On trouve ces quatre hiéroglyphes dans plusieurs des planches précédentes. Pour la figure du lapin (tochlli), voyez, Planche xiii, l’animal à grandes oreilles figuré dans la huitième case, en comptant d’en bas à droite ; Planche xxiii, la troisième case au bas à gauche, et surtout Planche xxvii, no 1, la huitième case. Pour cannes (acatl), silex