Page:Ibn Khaldoun - Histoire des Berbères, trad. Slane, tome 1.djvu/81

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.
LXXI
TABLE GÉOGRAPHIQUE.

S. S. O. de Tanger. Les Européens écrivent ce nom Arzile ; les indigènes le prononcent Azaïla.

Azouer (variantes, Azrou, Arzou, Arouez), ville et montagne situées dans le territoire de Fazaz. Dans l’édition imprimée du Cartas, page 216, ce nom est écrit Azrou. Il ne faut pas confondre l’Azouer de Fazaz avec l’Azouer, ou Azouwer qu’El-Bekri place au S. de la province du Derâ, sur la route de Tamdelt à Audaghost.

Babour (probablement le Pappua de Procope), montagne à neuf lieues S. E. de Bougie.

Badîs, ville du Zab oriental.

Badis, ville maritime du Rîf marocain, le Velez de Gomera de nos cartes.

Baghaïa, ville située à l’extrêmité N. E. de l’Auras, et à seize lieues E. de Lambœsa.

El-Bahîra, nom d’un jardin potager entouré d’un mur et situé auprès de Maroc.

El-Bahîra, province égyptienne qui s’étend depuis Alexandrie jusqu’au Caire.

Bahîra-t-ez-Zîtoun (jardin potager de l’olivier), localité des environs de Fez, appelée aussi Ez-Zîtoun.

El-Bahrein (les deux lacs), ils communiquent avec la mer par un canal qui passe sous les murs de Benzert. Ibn-Khaldoun y place, par erreur, l’embouchure du Medjerda.

Barca, pays et ville de la Cyrénaïque. Les ruines de Barca se voient encore, à environ deux lieues S. E. de Ptolometa.

El-Baremain, montagnes fort élevées sur lesquelles passe la route qui mène du Djebel-Nefouça au Zouîla du Fezzan. — (El-Bekri, dont trois manuscrits portent Baréaïn.)

El-Basra, ville située à 4 lieues S. E. d’El-Casr-el-Kebîr.

El-Bat’ha, ville située sur la rive droite du Mîna, à quatre ou cinq lieues du Chelif.

Baurar, voy. Beni-Baurar.

Bechri ou Bochra, localité du pays des Nefzaoua.