D'IBN KHALDOUl\. lxxxvii
Khaldoun , plusieurs prisonniers obtinrent la permission de partir avec lui. Parmi eux se trouvait le cadi Sadr ed-Dîn Ahmed, fils du grand cadi Djemal ed-Dîn cl-Gaïsari, et inspecteur de l'année ^ »
Entendons Ibn Cadi Chohba sur les mêmes faits :
« Le premier jour du mois de châban, le cadi Ouéli 'd-Dîn Ibn Khal- doun arriva au Caire avec le cadi Sadr ed-Dîn, fils de Djemal ed-Dîn, et le cadi Saad ed-Dîn, fils du cadi Cheref ed-Dîn, le Hanbalite. Ils étaient du nombre de ceux qu'on avait laissés en Syrie , et auxquels les ennemis avaient coupé la retraite. Ibn Khaldoun s'était trouvé avec les autres cadis lorsqu'ils sortirent de Damas pour se rendre auprès de Tîmour. Ce prince , ayant appris qui il était , le reçut avec de grands égards, et lui demanda une liste écrite des pays et des déserts du Maghreb (la Mauritanie), ainsi que des noms des tribus qui habitaient cette contrée. S'étant fait expliquer cette liste eu persan, il en témoi- gna à l'auteur sa haute satisfaction, et lui demanda s'il n'avait pas composé une histoire du Maglireb. Ibn Khaldoun lui répondit : « Bien - plus , j'ai rédigé l'histoire de l'Orient et de fOccident , et j'y ai « parlé de tous les rois; j'ai composé aussi une notice sur vous, et «je voudrais vous en donner lecture, afin de pouvoir en corriger « les inexactitudes. >■ Timour lui donna cette permission, et, quand il entendit sa propre généalogie, il lui demanda comment il l'avait ap- prise. Ibn Khaldoun lui répondit qu'il la tenait de marchands dignes de foi, qui étaient venus dans son pays. Il lut ensuite le récit des conquêtes de Timour, de son histoire personnelle et de ses commen- cements. Le prince, ayant entendu cette lecture, exprima sa satis- faction et dit à l'auteur : « Voulez-vous venir dans mon pays? » Celui-
valent des mots arabes Ci^ll >-<--= (allié langage des Moghols, signiPie gendre, vou- aux rois par des mariages). Ibn Arab-chah lant indiquer, par ce nouveau litre, qu'il dit, dans sa Vie de Tamerlan (t. I,p. 39 de était devenu le gendre de plusieurs rois, l'édition de Manger), quece prince, après On peut voir, sur ce mot, le Jouinal asia- avoir conquis la Transoxiane, épousa plu- tique d'octobre 1828 et le numéro de dé- sieurs filles de rois et ajouta à ses autres cembre 1829. titres celui de Gourghan j mol qm, dans le ' Soloak, fol. a8 v°.
�� �
