madame alving. — Ma foi, non, il ne vous servirait pas beaucoup.
le pasteur, insistant. — Et les autorités qui tolèrent de telles choses, qui les laissent s’accomplir en plein jour !… (Se tournant vers Mme Alving) N’avais-je pas raison d’être profondément inquiet de votre fils ?… Dans des cercles où l’immoralité s’étale effrontément, où elle acquiert, pour ainsi dire, droit de cité…
oswald. — Je vous avouerai de plus, monsieur le pasteur, que j’ai été l’hôte assidu d’un de ces ménages irréguliers, où je passais presque tous mes dimanches.
le pasteur. — Des dimanches encore !
oswald. — Eh bien, oui ! C’est le jour où l’on s’amuse. Mais jamais je n’y ai entendu un mot inconvenant ; encore moins y ai-je été témoin de quoi que ce fût qui pût être taxé d’immoral. Non ; savez-vous où et quand j’ai rencontré l’immoralité dans les cercles d’artistes ?
le pasteur. — Non, Dieu merci, je n’en sais rien !
oswald. — Eh bien ! Je vais me permettre de vous le dire : je l’ai rencontrée alors que tel de nos maris et père de famille modèles est venu, chez les artistes, s’émanciper un brin et a daigné les honorer de sa visite, eux et leurs humbles tavernes. C’est alors que nous en avons appris de
