Cette page a été validée par deux contributeurs.
( 71 )
elles étaient radieuses et contentes de leur proie… Ces messieurs couchent, dit l’une d’elles à nos militaires, vas ist das ? répondit le colonel prussien qui savait fort peu de français et encore moins l’argotage du métier de ces dames : mais bientôt le russe, qui entendait notre langue comme la sienne, et avait fait la campagne de 1814, leur répondit, par un mouvement de tête fin et enjoué, que ce n’était pas une question à leur faire, et se mettant à traduire en allemand, pour son camarade, ce qu’avait demandé notre beauté vénale, ce dernier aussitôt de s’écrier à vingt reprises, avec une force d’enthousiasme : ia, ia, ia.
On se mit à table et
