Page:Joseph Anglade - Grammaire élémentaire de l'ancien français.djvu/47

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.

Dans les groupes de trois consonnes la consonne du milieu disparaît ordinairement : rumpit > a. fr. ront ; servit, serv’t > sert; dormit, dorm’t > dort; computare, comp’tare > conter, etc[1].

La métathèse consiste en ce que la consonne change de place dans la même syllabe ou passe dans la syllabe qui précède immédiatement.

Ex. : formaticum > formage, fromage ; vervecem > berbis, brebis; *turbulare > torbler, fr. mod. troubler; *torculum, lat. vulg. *troculum > treuil.

Labiales.
P — B

P, B initiaux restent.


Ex. :

  • patrem > père ;
  • parem > per, pair ;
  • pontem > pont ;
  • bonum > bon ;
  • bene > bien.


P intervocalique devient v, après être passé à b en latin vulgaire.


Ex. :

  • ripam > rive ;
  • lupam > louve ;
  • sapẹ́re > savoir ;
  • capillum > cheveu.
  1. L’orthographe a fait reparaître souvent la consonne du milieu : rompt, compter, etc. Quand la première consonne d’un groupe de trois consonnes est une nasale et que la troisième est une liquide, le groupe reste intact : temple, ventre, rendre, esclandre, répondre ; en réalité, il n’y a que deux consonnes, dont une liquide, précédées d’une voyelle nasalisée ã, õ, ĩ.