Page:Kleist - Kotzebue - Lessing - Trois comedies allemandes.djvu/92

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.


Scène XI


LUMIÈRE, DAME BRIGITTE, tenant une perruque en main ; Les Servantes ; Les Précédents.


Lumière.

Ici, dame Brigitte, entrez !

Walter.

Est-ce là le témoin, monsieur le greffier ?

Lumière.

Oui, c’est dame Brigitte, Votre Grâce.

Walter.

Eh bien alors, reprenons l’affaire. (Aux servantes). Débarrassez. Voici.

(Les servantes desservent).
Adam, pendant ce temps.

Écoute maintenant, petite Ève. Si tu tournes la pilule comme il faut, je viendrai ce soir manger chez vous un plat de carassins ; mais il faut maintenant qu’elle passe tout entière par la gorge du drôle, et si elle est trop grosse, eh bien ! qu’il s’étrangle avec !

Walter, apercevant la perruque.

Quelle est cette perruque que dame Brigitte nous apporte là ?

Lumière.

Monsieur le conseiller ?

Walter.

Quelle est cette perruque qu’apporte dame Brigitte ?

Lumière.

Hum !

Walter.

Quoi ?