Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Amor condusse noi ad una morte.
(Dante, Inferno, c. 5)
oici le drame passionnel le plus
intense et le plus profond qui ait
paru depuis Roméo et Juliette de Shakespeare.
Les deux œuvres, toutefois, n’offrent l’une avec l’autre aucune similitude. Elles n’ont qu’un seul point de contact, à savoir qu’elles ont toutes deux pour sujet la plus humaine et la plus impérieuse des passions : l’amour. Mais, Roméo et Juliette, c’est l’amour jeune, rayonnant du charme divin et de la grâce printanière, l’amour continuant l’enchantement du rêve jusque dans les terreurs de la mort. Tristan et Iseult, au contraire, c’est l’amour cruel et douloureux, l’amour blessant les âmes
