Page:L'oeuvre du Divin-Aretin - Partie II.djvu/19

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée
xii
LES RAGIONAMENTI

Uaduit, texte italien en regard. Paris, Isidore Liseux, éditeur, quai Malaquais, n*' 5, î883.

Titre en roug-e et noir, xxiii-iSg pp., i f. blanc, couv. imprimée. De la Nouvelle collection elzévirienne à i5o ex., numér. imp. Unsing-er. Notice et trad. d'Alcide Bonneau.

La Zajfeita, di Maf. Yen.

16 ff. non chif., comprenant le titre orné, le port, de Maf. Ven. et le poème en caractère ital. (V. l'article sur la Putiana.)

La Zaffetta, Parigi, estamp. di Jouaust, 1861.

In-8 (xvi et 79 pp).

Cette éd., qui fait partie de la Race, di rariss. opuscoli Haliani, a été tirée à 100 ex. seulement, dont 90 sur pap. vergé et 10 sur pap. de Hollande.

Le trente et un .de la Zaffetta, poème de Lorenzo Yeniero, gentilhomme vénitien (xvi* siècle), littéralement traduit, texte italien en regard. Paris, Isidore Liseùx, éditeur, quai Malaquais, n° 5, i883.

Titre rouge et noir, xv-79 pp., imp. Unsinger, couv. imprimée, notice et trad. d'Alcide Bonneau. Tirée à i5o exemp. numér.

Tariffa délie puttane overo raglonamento del forestière e d'A gentii'huomo : nel quale si dinota il prezzo e la qualita di lutte le Cortegiane di Vinezia ; col nome délie Buffiane : et aucune novelle piacevoli da ridere faite da alcune di queste Janiose signore a gli suoi amorosi (In ierza rima).

A la fin :

Stampato nel nostro hemisphero l'anno 1535, messe di Agosto.

Pet. in-8 (19 ff.).

Livre rarissime dont on ne connaît que deux exemplaires. M. Dcschamps le croit exécuté avec les caractères de Zoppino, à Ye lise.

La Tariffa délie Puttane di Venegia, x\i' siècle, texte ita-