Page:La sainte Bible selon la Vulgate traduite en français, avec des notes par J.-B. Glaire. Nouvelle édition avec introductions, notes complémentaires et appendices par F. Vigouroux (1905).djvu/211

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

que le Seigneur avait commandés par l’entremise de Moïse. Ainsi tous les enfants d’Israël dédièrent des offrandes volontaires au Seigneur.[1]

30. Alors Moïse dit aux enfants d’Israël : Voilà que le Seigneur a appelé nommément Béséléel, fils d’Uri, fils de Hur, de la tribu de Juda ;[2]

31. Et il l’a rempli de l’esprit de Dieu, de sagesse, d’intelligence, de science et de toute connaissance,

32. Pour inventer et faire un travail en or, en argent et en airain,

33. Ainsi qu’en gravure de pierres et en ouvrage de menuiserie. Tout ce qui peut être trouvé par l’art,

34. Il l’a mis en son cœur. Il a appelé aussi Ooliab, fils d’Achisamech, de la tribu de Dan.

35. Il les a doués tous les deux de sagesse, afin qu’ils exécutent des ouvrages de menuisier, de tisseur en diverses couleurs, de brodeur d’hyacinthe, de pourpre, d’écarlate deux fois teinte et de fin lin ; qu’ils fassent de tous les tissus et qu’ils en trouvent des nouveaux de toutes sortes.

CHAPITRE 36.


1. Béséléel donc et Ooliab et tous les hommes sages auxquels le Seigneur avait donné la sagesse et l’intelligence, pour qu’ils sussent exécuter habilement, firent ce qui était nécessaire aux usages du sanctuaire, et ce qu’avait ordonné le Seigneur.[3]

2. Car lorsque Moïse les eut appelés avec tous les hommes habiles auxquels le Seigneur avait donné la sagesse et qui de leur propre mouvement s’étaient offerts pour faire l’ouvrage,[4]

3. Il leur livra tous les dons des enfants d’Israël. Pendant qu’ils s’appliquaient avec ardeur à l’ouvrage, chaque jour au matin le peuple offrait des présents votifs.

4. C’est pourquoi les ouvriers forcés de venir,

5. Dirent à Moïse : Le peuple offre plus qu’il n’est nécessaire.

6. Moïse commanda donc qu’il fût publié par la voix du hérault : Que ni homme ni femme n’offre plus rien pour l’ouvrage du sanctuaire. Et ainsi on cessa d’offrir des présents,

7. Parce que ceux qui avaient été offerts suffisaient et surabondaient.

8. Et tous les sages de cœur pour accomplir l’ouvrage du tabernacle, dix rideaux de fin lin retors, d’hyacinthe, de pourpre, d’écarlate deux fois teinte, d’un travail varié, et selon l’art de la tissure en diverses couleurs.

9. Un des rideaux avait en longueur vingt-huit coudées, et en largeur quatre ; il y avait une seule mesure pour tous les rideaux.

10. Il joignit cinq rideaux l’un à l’autre, et il attacha les cinq autres ensemble.[5]

  1. Ex. 35,29 : Par l’entremise de Moïse. Voir Exode, 9, 35.
  2. Ex. 35,30 : Voir Exode, 31, 2.
  3. Ex. 36,1 : Voir Exode, 26, 1.
  4. Ex. 36,2 : Voir 1 Paralipomènes, 21, 29.
  5. Ex. 36,10 : Il joignit, etc. C’est Béséléel, nommé au verset 1, qui est le sujet de ce verbe et des suivants.