Page:La sainte Bible selon la Vulgate traduite en français, avec des notes par J.-B. Glaire. Nouvelle édition avec introductions, notes complémentaires et appendices par F. Vigouroux (1905).djvu/234

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

Il immola aussi la victime de l’holocauste ; et ses fils lui en présentèrent le sang, qu’il répandit autour de l’autel.

13. Ils lui présentèrent aussi l’hostie elle-même coupée en morceaux avec la tête et chacun de ses membres ; lesquelles choses il brûla toutes au feu sur l’autel,

14. Les intestins et les pieds ayant été auparavant lavés dans l’eau.

15. Et offrant le sacrifice pour le péché du peuple, il immola le bouc ; et, l’autel purifié,

16. Il fit l’holocauste,

17. Ajoutant au sacrifice les libations, qui sont pareillement offertes, et les brûlant sur l’autel, outre les cérémonies de l’holocauste du matin.

18. Il immola aussi le bœuf et le bélier, hosties pacifiques du peuple ; et ses fils lui présentèrent le sang, qu’il répandit sur l’autel tout autour.

19. Mais la graisse du bœuf, la queue du bélier, les reins avec leurs graisses et la membrane réticulaire du foie,

20. Ils les posèrent sur les poitrines ; et lorsque les graisses eurent été brûlées sur l’autel,

21. Aaron sépara les poitrines des hosties et les épaules droites, les élevant devant le Seigneur, comme avait ordonné Moïse.

22. Et étendant les mains vers le peuple, il le bénit. Or, les oblations des hosties pour le péché, des holocaustes et des sacrifices pacifiques ainsi achevées, il descendit.[1]

23. Mais Moïse et Aaron étant entrés dans le tabernacle de témoignage, et ensuite étant sortis, ils bénirent le peuple. Alors la gloire du Seigneur apparut à toute la multitude ;[2]

24. Et voilà qu’un feu sorti du Seigneur dévora l’holocauste et les graisses qui étaient sur l’autel. Ce qu’ayant vu la multitude, ils louèrent le Seigneur, tombant sur leur face.[3]

CHAPITRE 10.


1. Alors Nadab et Abiu ayant pris les encensoirs, mirent du feu et de l’encens dessus, offrant devant le Seigneur un feu étranger ; ce qui ne leur avait pas été ordonné.[4]

2. Et un feu sorti du Seigneur les dévora, et ils moururent devant le Seigneur.

3. Et Moïse dit à Aaron : Voilà ce qu’a dit le Seigneur : Je serai sanctifié dans ceux qui m’approchent, et je serai glorifié devant tout le peuple. Ce qu’entendant, Aaron se tut.

4. Or, Moïse ayant appelé Misaël et Elisaphan

  1. Lv. 9,22 : Il descendit de l’autel où il était monté pour bénir le peuple.
  2. Lv. 9,23 : Voir 2 Machabées, 2, 10.
  3. Lv. 9,24 : Un feu sortit du Seigneur ; c’est-à-dire descendu du ciel, selon l’auteur du deuxième livre des Machabées (2, 10) ; ce qui arriva aussi à la dédicace du temple de Salomon (voir 2 Paralipomènes, 7, 1) ; ou bien, selon plusieurs interprètes, sorti, soit du sanctuaire, soit de la nuée de lumière où le Seigneur était présent.
  4. Lv. 10,1 : Voir Nombres, 3, 4 ; 26, 61 ; 1 Paralipomènes, 24, 2.