Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
FARIBOL.
Va dire à madame Fari… (se reprenant.) à madame de Va-te-Promener que… les cinq minutes…
LUCIEN.
Dis donc, si tu voulais bien faire tes commissions toi-même, méchant limonadier !…
FARIBOL.
Hein ? (À part.) Ah ! oui !… il me prend pour… (Haut.) Tiens… voilà cinq francs !…
LUCIEN, à part.
Cinq francs ! Serait-ce M. Tortoni lui-même ?…
LÉOPARDIN, entrant par la première porte de gauche ; il est aussi en garçon limonadier, même coiffure et mêmes favoris que les autres. — Il tient aussi un plateau. — À part.
J’ai lâché ma flûte, pour papillonner autour de la bourgeoise.
LUCIEN, voyant Léopardin.
Encore un !…
LÉOPARDIN, à Faribol.
Garçon ! je suis le vicomte de Léopardin, caché sous les habits d’un folâtre garçon… Tiens, voilà cent sous.
FARIBOL.
Bon ! je rentre dans mon argent.
LÉOPARDIN.
Il y a, dans le bal, une dame du monde qui a un petit papillon pour moi ; je lui propose une promenade au bois de Boulogne, autour des lacs, tu vas lui porter ce message.
