Page:Larchey - Dictionnaire historique d’argot - 9e édition.djvu/201

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

ENGAMÉ : Enragé. (V. Happin, Game.)

ENGANTER : Être épris d’amour.(Rabasse.)

ENGANTER : Voler, prendre, capter. C’est un équivalent d’empoigner. Le gant est pris pour la main. V. Chêne. — « Ce jeune homme modèle était méprisé par la demoiselle de comptoir qui, pendant longtemps, avait espéré l’enganter. » (Balzac.)

ENGERBER : Arrêter. — « La police prévenue engerbe les filous. » (Stamir, 67.)

ENGLISH : Anglais. Anglicanisme. — « À la onzième bouteille, j’avais mis l’English sous la table. » (Villemessant.)

ENGRAILLER, ÉGRAILLER, ÉRAILLER : Attraper, prendre. (Halbert.) V. Raille.

ENGRAINER : Arriver, être admis. (Rabasse.) Forme d’engrener.

ENGUEULEMENT : Bordée d’injures. — « Vadé est le Démosthènes de l’engueulement. » (Catéchisme poissard, 44.) — « Quoique ces mots ressemblent beaucoup plutôt aux engueulements de Valentino. » (A. Millaud, 75.)

ENGUEULER : Invectiver. — « Et puis j’ vous engueule la vilaine. » (Rétif, 1783.)

ENGUIRLANDER : Circonvenir doucement. V. Trychine.

ENLEVÉ : Réussi, très-entraînant. — On dit : un article enlevé, au journal ; une scène enlevée, au théâtre. — Une œuvre s’enlève à la plume comme une position ennemie à la baïonnette. — « Un article vivant et enlevé. » (J. Lermina.)

ENLEVÉE : Correction, réprimande.

ENLEVER (s’) : Mourir de faim. (Halbert.) — Ce mot expressif peint l’homme n’ayant plus rien dans le corps.

ENLEVER LE BALLON : Donner un coup de pied au derrière.

ENMERDEMENT : V. emmerdement.

ENQUILLER : Cacher entre ses jambes un objet volé. V. Détourneur.

ENQUILLER : Entrer. Mot à mot : jouer des quilles dans. — Ancien mot, car Du Gange donne déquiller : sortir. V. Baptême.

ENQUILLEUSE : Voleuse qui a la spécialité d’enquiller. On disait autrefois anquilleuse. C’est un vieux mot que le dictionnaire de Trévoux signale comme employé fréquemment dans le texte des arrêts de la Tournelle.

ENQUIQUINER : Insulter grossièrement. Sens intraduisible. — « Briolet et Crinchon, prévenus de coups volontaires sur la personne de Guillaumin, se bornent à dire qu’il les avait enquiquinés. » (Petit Journal, 26 août 66.)

ENSECRÉTER : Agencer une marionnette. Mot à mot : lui donner le secret qui la meut. — « Ensecréter un bouisbouis consiste à lui attacher tous les fils qui doivent servir à le faire mouvoir sur le théâtre. » (Privat d’Anglemont.)