Page:Larchey - Dictionnaire historique d’argot - 9e édition.djvu/231

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

gote ; le pantalon est un montant. » (Mornand.) V. Bibloter.

FRUSQUIN : Coquetterie de toilette. (Halbert.)

FRUSQUINER : Habiller. (Vidocq.)

FRUSQUINEUR : Tailleur. (Vidocq.)

FUMÉ : Radicalement perdu. — « Trahison ! nous sommes fumés. » (Mélesville.)

FUMER : Se battre. (Grandval.)

FUMER, FUMER SANS TABAC : Bouillir d’impatience. Qui bout fume. — « J’ai cent mille fois, étant au bivouac, fumé sans tabac. » (Duverny, 15.) — « Ma femme à la mod’ va se conformer et cela va me faire fumer. » (Metay.)

FUMERONS : Jambes maigres. — Allusion de forme. Le fumeron est un gros brin de fagot. V. Gueule.

FUMISTE : Trompeur, mystificateur. Mot à mot : homme qui fait fumer les gens.

FURIA FRANCESE : Impétuosité qui caractérise la première attaque d’une troupe française. — Italianisme. — « Les commandants supérieurs mettent des entraves à l’élan, à l’impulsion, à la furia francese. » (Impressions du siège de Belfort, 70.)

FUSÉE : Vomissement. — Allusion à la violence de la projection. — « Vlà qu’ Jean-Louis s’ mit à faire z’un renard qu’était comme un’ fusée d’ la fête du premier vendrémiaire.» (Catéchisme poissard, 40.) — « Nous allumâmes un punch de six litres… Gare les fusées ! » (Michu.)

FUSIL : Gosier. — Allusion à la forme ronde et creuse du fusil. — « À présent, mon vieux, colle-toi ça dans le fusil. — Une bouteille de vitriol m’eût moins chauffé. » (Commentaires de Loriot.)

Repousser du fusil : Sentir mauvais de la bouche. Jeu de mot. V. Écarter.

FUSILLER : Envoyer de petits crachats en parlant. V. Écarter.

FUSILLER : Donner un mauvais dîner. — Usité dans l’armée.

Fusiller le plancher : Partir en courant. — Comparaison du bruit sec des pas sur le plancher aux détonations de la mousqueterie. — « Tiens ! les deux autres qui fusillent le plancher. — En effet, les deux hommes venaient de partir. » (Du Boisgobey.)