Page:Larchey - Dictionnaire historique d’argot - 9e édition.djvu/262

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

LANCEQUINER : Pleuvoir. (Grandval.) V. Lansquiner.

LANCER : Pisser. Mot à mot : lâcher l’eau.

LANCER : Bien poser, mettre en renom. — « Poil-de-biche ! Nous ne la connaissons pas… Elle ne doit pas être lancée. » (Villars.)

LANCER SON PROSPECTUS : Distribuer des œillades chargées d’autant de promesses qu’un prospectus de marchand. — « Qu’elle aperçoive son Arthur regarder langoureusement les actrices, la lorette s’écrie : Adolphe, avez-vous bientôt fini de lancer votre prospectus ? » (M. Alhoy, 41.)

LANCEUR : Homme expert en l’art de lancer une affaire. — « La gravure et le journal ont coûté bien de la peine aux lanceurs d’affaires. » (Villemessant.)

LANCIERS (les) : C’est comme si l’on disait : Quelle rengaine ! — « Et tu donnes là dedans ? Allons donc ! les lanciers ! » (Monselet.) — Allusion à la danse de ce nom, en vogue vers 1857.

LANDAU à BALEINES : Parapluie (Grandval.) Mot à mot : voiture conduite à la nage par des baleines. — Jeu de mots ironique.

LANDERNAU (il y aura du bruit dans) : Se dit ironiquement d’une chose destinée à émouvoir un certain monde seulement. — « Il y aura bien eu des potins dans le Landernau de la convoitise. » (La Cloche, août 72.) — « Les expositions annuelles seraient supprimées. Il y aura un fier bruit dans Landernau. » (A. Wolff, 76.)

Landernau a été mis là sans raison, comme une petite ville éloignée dont le nom a paru bizarre. C’est ainsi que Carpentras, Pézénas ou Brives-la-Gaillarde ont été mis de même à contribution.

LANDIER : Blanc. (Halbert.)

LANDIER : Commis d’octroi. (Colombey.)

LANDIÈRE : Boutique de foire. (Colombey.) — De la foire du Landit.

LANGUE : (avaler sa) : Mourir.

LANGUE AUX CHIENS, AUX CHATS (donner sa) : Renoncer à deviner. — « Je donne ma langue aux chiens, dit Jérôme, je renonce. » (E. Sue.)

LANGUINER : Pleuvoir. (Halbert.) — Pour lansquiner.

LANSQ : Partie de lansquenet. — « Cette espèce de cornichon qui l’a dansé de 1,500 francs hier, au lansq. » (Jaime.)

LANSQUINER : Pleurer, pleuvoir. — De lance : eau. — « Bien des fois on rigole qu’on devrait lansquiner. » (Vidocq.)

LANTERNE : Fenêtre. (Grandval.)

LANTERNES DE CABRIOLET : Yeux fort saillants. — « Oh ! c’est vrai ! t’as les yeux comme les lanternes de ton cabriolet… » (Gavarni.) Ce mot fait image.

LANTIMÈCHE : Allumeur de becs de gaz. Mot à mot : l’antimèche. — Jeu de mots. Le gaz