ROBIGNOL : Très-amusant. (Rigaud.) — De robignole (V. p. 317). — Allusion aux facéties des robignoleurs qui veulent attirer les dupes.
ROGNER : Guillotiner. (Id.)
ROMBOINÉ : Sou marqué. (Halbert.) — Rom est ici pour rond.
ROMSTECK : Forme française de l’anglais « rumpsteak, » qui signifie en bon français : tranche de culotte.
ROMTURE : Homme en surveillance. (A. Pierre.) — Pour rousture.
RONCHONNER : Murmurer, grommeler. (Boutmy.) — Doit être une abrév. de gronchonner, par dérivation du verbe grincer (des dents) qui a déjà fait grincheux. Le g initial est tombé comme dans l’expression populaire rognonner : grogner, qui est certainement une abréviation de grognonner.
RONCHONNEUR : Qui ronchonne. (Boutmy.)
ROND (faire) : Ne faire rien de vigoureux, qui ait une forme nettement dessinée. Terme d’atelier pris au figuré. — « Le flou, la douceur abondent. L’artiste fait un peu rond, comme on dit dans les ateliers. » (Ph. Chasles.)
* ROND : Soul. Page 318, lisez ROND : Sou.
ROND (tourner) : Ne plus avoir d’argent. (Rigaud.)
RONDIN : Excrément (Delvau.) ; boule. (Halbert.)
RONDINE : Voyez Rondache, p. 318.
RONDINER : Aller à la selle. (Rigaud.)
RONDINER : Boutonner. (Michel.) — Le bouton est rond.
RONDINET : Bague. (A. Pierre.) — Elle est ronde.
RONFLANT : Bien mis. (Rigaud.)
RONFLER THOMAS (faire) : Aller à la selle. (Id.) — M. Fr. Michel donne deux exemples du xviie siècle donnant les variantes faire ronfler le bourrelet, et faire ronfler la chaise percée. M. Rigaud a constaté que cette expression modifiée reparaît de notre temps.
ROQUILLE : Quart de setier. (Michel.) — Abrév. de broquille : petite partie de broc. C’est un vieux mot.
ROSSIGNOL : Hautbois. (Halbert.)
ROSTO : Bec à gaz. Argot de polytechnicien. Du nom du général Rostolan. (Rigaud.)
ROUATRE : Lard. (Halbert.)
ROUATRÉ : Lardé. (Id.)
ROUBIGNOLEUR : Floueur, malin. (Rigaud.) — Pour l’origine de ce mot, voyez Robignoleur, p. 317.
ROUBLAGE : Témoignage. (Id.) — De roublard : laid, défectueux. Un témoignage n’est jamais bon pour le malfaiteur.