40. — Pour écrire le pluriel d’un nom composé, on observe les règles suivantes :
1° Quand un nom composé est formé de deux noms, ces deux noms se mettent au pluriel.
Ex. : Un chou-fleur, des choux-fleurs.
2° Quand un nom composé est formé d’un nom et d’un adjectif, le nom et l’adjectif se mettent au pluriel.
Ex. : Une basse-cour, des basses-cours.
3° Quand un nom composé est formé de deux noms réunis par une préposilion [à, de), le premier nom seul se met au pluriel.
Ex. : Un ver à soie, des vers à soie.
4° Quand un nom composé est formé d’un verbe et d’un iwjii, le nom seul prend la marque du pluriel.
Ex. : Un tire-bouchon, des tire-bouchons.
5° Il en est de même quand le nom composé commence par un des mots: contre, arrière, avant, entre, vice, etc.
Ex. : Une arrière-boutique, des arrière-boutiques. Un vice président, des vice-présidents.
42*. Pluriel des noms composés.
1. Les (chat-huant) sont des oiseaux que nous devons protéger, parce qu’ils font la chasse aux souris et aux rats. — 2. La culture des (chou-fleur) exige des engrais abondants. — 3. Les (eau-de-vie) sont pernicieuses. — 4. Les (basse-cour) sont peuplées d’animaux utiles. — 5. Les (laurier-rose) sont de charmants arbrisseaux toujours verts. — 6. La magnanerie est l’endroit où l’on élève les (ver à soie).
43. — 1. Cette société a un président et deux (vice-président). — 2. Les (plate-bande) de mon jardin sont garnies de fleurs. — 3. La paresse et le jeu ont été les (avant-coureur) de la ruine de cet homme. — 4. Les tableaux de ce peintre sont des (chef-d’œuvre). — 5. Cet homme vécut assez longtemps pour être témoin du bonheur de ses (petit-fils) et de ses (arriere-petit-fils]. — 6. Chaque ruche renferme une assez grande quantité de mâles ou (faux-bourdon).
40 ter. Comment forme-t-on le pluriel des noms composés ?
