Le Capitaine Sweeney, d’Albany et le célèbre comédien, W. J. Florence, de New-York, pêchent sur la Ristigouche.
D. T. Worden et son épouse, J. G. Heckscher ; M. H. Hollister et autres de New-York, passent leurs vacances, à Matapedia ; ajoutons-y le général Sir Donald Stewart V. C. et le général Sir John McNeill, A. D. C. de la Reine ; H. Hogan et M. Cuvillier, de Montréal, ainsi que le Colonel Egerton, de New-York, sont campés sur les rives de la rivière Moisie.
R. G. Dunn, de New-York, est à New Richmond, Baie des Chaleurs.
L’année dernière l’ex-président Arthur accompagna M. Dunn ; l’ex-président est trop gravement indisposé, cette année, pour tenter cette excursion.
T. Thorold, M. Bonner et le Capitaine Haines, d’Angleterre, pêchent sur la Moisie.
L’hon. J. J. C. Abbott et quelques amis de Montréal, sont partis pour pêcher à la Pointe-aux-Esquimaux.
S. Waddell et ses amis, de Montréal, pèchent à la rivière Moisie.
James Grant, de Ravenswood ; A. L. Barney, C. T. Barney, M. C. Barney, W. B. Williams, de New-York ; G. T. Lyon, d’Oswego, et le Dr J. A. Ashtod, de Dobbs, Ferry, N. Y., membres du club Ste-Marguerite, sont campés à la rivière Ste-Marguerite, C. B.
Ajoutons les membres suivants du Club St-Bernard, descendus à Louiseville, P. Q., pour faire la pêche à la truite dans leurs lacs : Brent Good, de New-York ; le général Henry, de Burlington ; J. F. Henry, de New-York ; Ring Boynton, Morristown ; F. B. Stearnes, G. M. Hard, J. W. Hale, W. Lock, A. W. Allan et C. M. Simpson, tous de New-York ; J. W. Brock et C. Reid, de Mont-
