Page:Le Coran (Traduction de Savary, vol. 2), 1821.pdf/61

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.


51
LE CORAN.


25Ébranle le palmier[1], et tu verras tomber des dattes mûres.

26Mange, bois, essuie tes pleurs, et si quelqu’un t’interroge,

27Dis-lui : J’ai voué un jeûne au miséricordieux, et je ne puis parler à un homme.

28Elle retourna vers sa famille, portant son fils dans ses bras. Marie, lui dit-on, il vous est arrivé une étrange aventure.

29Sœur d’Aaron[2], votre père était juste et votre mère vertueuse.

30Pour toute réponse, elle leur fit signe d’interroger son fils. Nous adresserons-nous, lui dit-on, à un enfant au berceau ?

31Je suis le serviteur de Dieu, répondit l’enfant. Il m’a donné l’Évangile et m’a établi prophète.

32Sa bénédiction me suivra partout. Il m’a commandé d’être toute ma vie fidèle au précepte de la prière et de l’aumône.

33Il a mis dans mon cœur la piété filiale, et m’a délivré de l’orgueil qu’accompagne la misère.

34La paix me fut donnée au jour de ma naissance. Elle accompagnera ma mort et ma résurrection.

35Ainsi parla Jésus, vrai fils de Marie, sujet des doutes d’un grand nombre.

36Dieu ne saurait avoir un fils. Loué soit son nom ! il commande, et le néant s’anime à sa voix.


  1. Ce palmier était desséché, sans tranches et sans feuillage, c’était en hiver. A la voix de l’ange il se couvrit de feuilles et de fruits. Zamchascar.
  2. Cet Aaron était de la famille du prophète de même nom. Il était frère de Marie, et jouissait parmi les Hébreux d’une grande réputation de probité et de vertu. Zamchascar.