Page:Le Roman du Renart, 1826, tome 1.djvu/399

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.
Crie : crée, produit.
Crief : je crève ; criet, il crève.
Crieme : crainte.
Crient : il craint.
Crit : il crie.
Croire (se) : se confier.
Croisser : craquer, casser ; croissu, cassée, rompue.
Croist : augmente.
Croler : remuer, branler.
Crope : la croupe.
Cropir, croupir : être assis, accroupi.
Croute, fosse, tanière.
Crués, creux, trou.
Cuirie cuirasse.
Cuit : il pense, du verbe cuider.
Cuivert : méchant, infâme.
Cure : soin.
Curut : il courut.


D.


Daarain : dernier.
Dahez : imprécation équivalente au vœ des Latins.
Daintiez : je pense que ce mot signifie un jeune daim, et qu’il est mis ici pour toute sorte de venaison.
Dangier : obstacle, difficulté ; au vers 5152, puissance, domination.
Dant : seigneur, maître.
De : mis souvent au lieu de que.
 : Dieu.
Decepline : discipline.
Déduiant : en s’amusant, se divertissant.
Deduire (se) : s’amuser, jouer, se divertir ; déduiez, vous vous amusez.
Déduit : passe-temps, plaisir, récréation.
Deffet : estropié.
Defforcément : avec violence, par la force.
Deffubler (se) : se dévêtir, ôter ses habits.
Definer : finir, terminer.
Defors : dehors.
Déissiez : vous diriez.
Dejoste : à côté, auprès.
Del : de, du, des.
Delez : proche, à côté.
Delivre (tot à) : sans aucun obstacle.
Delivrement : facilement, sans peine, librement.
Delt : troisième personne de l’indicatif présent du verbe doloir, souffrir, sentir de la douleur.
Demainer, demener : conduire, tourmenter ; demainer joie, se réjouir ; demener la faim, souffrir de la faim ; demaint, qu’il se conduise.