du Rhône, pour défendre ses conquêtes contre les peuples indignés et soulevés, quand le traître Baudouin, qu’il avait laissé tout puissant dans les terres de Quercy et d’Agenois, tomba lui-même dans les pièges de la trahison.
Cet indigne frère de Raymond prenait possession des domaines dont on avait dépouillé pour lui le maître légitime. Il s’était endormi plein de sécurité dans le château de l’Olme, dont le châtelain avait comme lui prêté serment de fidélité à Simon de Montfort ; mais alors la sainte autorité du serment se trouvait ruinée par l’exemple et les fraudes des évêques et des légats.
Le châtelain livra ou vendit son hôte aux partisans de Raymond qui occupaient un lieu voisin avec une bande de routiers(15). Baudouin fut saisi dans son lit, et se réveilla prisonnier. Les hommes de sa suite furent égorgés sans pitié par les routiers, et ces guerriers impitoyables ayant fait capituler une garnison de soldats français
