Page:Lefèvre-Deumier - Confidences, 1833.djvu/122

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

CONVERSATION.


…They took the way
Beneath the forest’s solitude.
It was a vast and antique wood
Trongh which they took their way,
And the grey shades of evening
O’er that green wilderness did fling
Still deeper solitude,

P. B. Shelley


…Spare my grief, and apprehend
What I should speak.

Beaumont and Fletcher.


Was siehst du mich so hold und mild
Mit hellen Blicken an,
Dass mir das Herz von Sehnancht schwillt
Und nimmer rasten kann.

Ern. Schulze.


Un jour d’été, le soir, aux bords du Tévérone,
Sur la mousse et les fleurs, que son onde environne,
Deux amans veillaient seuls sous les vieux oliviers,
Qui du verd Tivoli couronnent les sentiers.
Du ciel qui s’endormait, sans annoncer d’orages,
La pourpre du couchant festonnait les nuages,