Page:Les Mille et Une Nuits, trad. Galland, Le Normant, 1806, VI.djvu/280

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.
272
LES MILLE ET UNE NUITS,

» Quelques jours après cette contestation, il arriva que les deux amis, en se promenant, passèrent par le quartier où je travaillois de mon métier de cordier, que j’avois appris de mon père, et qu’il avoit appris lui-même de mon aïeul, et ce dernier de nos ancêtres. À voir mon équipage et mon habillement, il n’eut pas de peine à juger de ma pauvreté.

» Saad qui se souvint de l’engagement de Saadi, lui dit : « Si vous n’avez pas oublié à quoi vous vous êtes engagé avec moi, voilà un homme, ajouta-t-il en me désignant, qu’il y a long-temps que je vois faisant le métier de cordier, et toujours dans le même état de pauvreté. C’est un sujet digne de votre libéralité, et tout propre à faire l’expérience dont vous parliez l’autre jour. »

« Je m’en souviens si bien, reprit Saadi, que je porte sur moi de quoi faire l’expérience que vous dites, et je n’attendois que l’occasion que nous nous trouvassions ensemble, et que vous en fussiez témoin. Abordons-le,