Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Scène IV
Les Mêmes, MARFA, fugitifs.
(Grand tumulte au dehors. — Le bruit de la fusillade se rapproche — Les fugitifs se précipitent dans le poste.)
PREMIER FUGITIF.
Tout est perdu !
DEUXIÈME FUGITIF.
La cavalerie tartare sabre tous les malheureux qui sortent de Kolyvan !
TOUS.
Fuyons ! Fuyons ! (Ils vont quitter le poste en désordre.)
MARFA, paraissant au fond.
Arrêtez ! arrêtez !
TOUS.
Marfa Strogoff !
SANGARRE, à part.
Marfa !
MARFA.
Lâches, qui fuyez devant les Tartares !
SANGARRE, à part.
Ah ! cette fois, tu ne m’échapperas pas !
MARFA.
Arrêtez ! vous dis-je. N’êtes-vous plus les enfants de notre Sibérie ?…
PREMIER FUGITIF.
Est-il encore une Sibérie ? Les Tartares n’ont-ils pas envahi la province entière ?
MARFA, sombre.
Hélas ! oui, puisque la province entière est dévastée !
DEUXIÈME FUGITIF.
N’est-ce pas toute une armée de barbares qui s’est jetée sur nos villages ?
MARFA.
Oui, puisque, si loin que la vue s’étende, nous ne voyons que des villages en flammes !
