Page:Lizeray - Leabar gabala, Livre des invasions de l’Irlande, 1884.djvu/71

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
— 51 —

c’était le fils du propre Lug, fils d’Eitné. Gridinbel, fut le forgeron net, Bécuillé, le fabricant d’images. Casmaol, le juge exact, Gairbré, fils d’Eatna et Eatan petits-fils] de Dagda auteurs des trois partages, divisèrent l’Irlande des Grandes victoires. Ces trois chefs importants, comme on les appela furent les trois fils de Géarmat de Gualan. Célèbre fut pour sa sincérité l’homme divin de la Plaine-royale unie. Grâce à la valeur de leurs exploits dans leurs lots propres ses descendants régnèrent sur l’Irlande. Eocad, sans faiblesse avec son épée, marqua la limite des bons partages. Mais l’histoire des Fenians, peut-on la raconter ! comment la relaterai-je ? Adorons le roi qui fait les partages, l’auteur de tous les faits que je mentionne, qui ordonne chaque changement de temps comme il le conçoit, qui forma le pays gentil de l’Irlande. »

Rois des Tuata Dé Danan, leur histoire, leurs régnes et leurs actes ci-dessous expliqués.

Bréas, fils d’Ealatan, fils de Ned, fils de Giolcag, fils de Plosg, fils de Libéarn, fils de Golam, fils de Largairé fils de Nercill, fils de Saitclar, fils de Starn le Denté, fils de Siporn, fils de Sadal, fils d’Ucad, fils d’Effic, fils de Pélist fils de Fédil, fils de Gus, fils de Gam, fils de Noé, exerça la souveraineté d’Irlande pendant sept ans jusqu’à ce que la main de Nuadat fût remplacée, après la blessure reçue dans la première bataille du champ de la Tour, comme nous avons dit ; et pour récompenser sa mère, c’est-à-dire Eré fille de Déalbaot, les Tuata Dé s’accordèrent à laisser Bréas souverain d’Irlande, aussi longtemps qu’il fallut pour remplacer la main de Nuadat. Bréas mourut, ensuite, au carn du petit-fils de Ned, comme nous avons dit : après sa mort tout le peuple alla à ses funérailles et on l’enterra dans le carn qui de lui fut appelé. Ce fut aussi un grand exploit de rédiger toutes leurs nobles histoires, nommées Dinnséancas,