Car je suis à Dieu par mes parents promis ;
Et l’obéissance envers eux, bergère, est chose due.
— Vous n’êtes pas ordonné prêtre ni à ce point consacré,
Que vous ne puissiez alléguer à votre famille un prétexte quelconque.
Et moi je vous ferai notaire ou priseur si vous le désiriez,
Dut-il en coûter cinq cents écus, l’argent ne manquera pas.
— Voici bien longtemps que je salue des filles,
Jamais je n’en avais salué d’aussi osée que vous.
Adieu à vous, petite bergère, et à votre compagne !
— Et à vous aussi, jeune clerc, et à votre compagnie.
S’il vous plait, vous écouterez
Une chanson nouvellement composée,
Diguedon ma dondaine
ié, ié,
Digue don ma don dé !
Une chanson nouvellement composée,
A une jeune fille elle est faite.
A une jeune fille elle est faite :
Perrina Coat on la nomme.
Perrina Coat certes pleurait,
Ne trouvait personne pour la consoler ;
Ne trouvait personne pour la consoler,
Si ce n’est Tersec ; celui-là le faisait.
— « Taisez-vous, Perrine, ne pleurez pas,
Je vous fournirai mari, quand il vous plaira ! »
Perrina Coat, de Buhulien,
(Au teint) plus clair que de l’eau dans un verre,
