confessions protestantes sans distinction. Mais on eut beau être aussi éclectique que possible, des frottements ne tardèrent pas à se produire, et les différentes dénominations tendirent à se détacher les unes des autres. Elles se distribuèrent les missions plus ou moins à l’amiable et les administrèrent au moyen de denominational Boards. Le signal fut donné par un groupe presbytérien qui se retira en 1837 et forma le « Board of foreign missions of the Presbyterian Church ». Ce groupe fut connu sous le nom de « Old School ». Le restant des presbytériens ou « New School » restèrent fidèles à l’American Board jusqu’en 1870. À cette date la « nouvelle École » se réunit à l’« ancienne », lui apportant en apanage les missions de Syrie, de Perse, d’Afrique occidentale et des Indiens Seneca (dans l’État de New-York). Ce board composé de la réunion des deux Écoles s’intitule de la « Presbyterian church in the United States of America ». La mission américaine d’Ourmiah possède une imprimerie d’où sont déjà sortis un très grand nombre d’ouvrages : les Lazaristes font imprimer leurs ouvrages en Europe sous la direction du R. P. Bedjan, Lazariste chaldéen.
