Kouledéré, nous dit-on, n’est plus dans le bassin du Nazlou-Tchaï, mais dans celui du grand Zab.
Erreur de K. sur la position de Diza (p. 171, 172).
— De Bachekaleh à Van. — De Bachekaleh à Tchoukh, p. 182. (Grant en 1840 indique déjà le même itinéraire que nous).
Mahmoudiyeh. De Mahmoudiyeh à Van le chemin reste d’abord sur la rive gauche du Koschâb (p. 185).
Norkiegh n’est pas dans la vallée du Koschâb, mais dans un vallon latéral.
— Van. — Sur l’altitude du lac de Van, voir p. 256, note.
— Kaladjick. — Schulz a visité un village nommé Kaladjick auprès duquel se trouve un rocher escarpé, etc. Cette description correspond exactement au village de Lesk que nous avons visité. Il est fort possible que Kaladjick soit le nom du village et Lesk celui du rocher. Voir pages 263 et 543.
— De Van à Bitlis. — Vallée du Bendimahi-tchaï. Je serais porté d’après les renseignements de nos hommes, à donner au Pir-Reschid de K. le nom d’Aghte-dagh ; peut-être à son Aghte-dagh celui de Pir-Reschid ; et à son Khori-dagh celui d’Airi-dagh, mais je n’ose me prononcer.
Haïdarbeg est faussement marqué par K. sur une rivière ; se trouve sur une colline à une demi-heure à l’Ouest de la première rivière en venant d’Amis.
Aghsraù se trouve encore sur les contreforts du Sipan-dagh. Le sentier gagne ensuite les bords du lac jusque près de Noschèn.
— De Bitlis à Saïrd. — Sur les rivières que l’on franchit après Doukhân, voir p. 333, 334.
Saïrd n’est pas sur le Boghtan-sou, mais à une heure et quart à l’Ouest, dans le bassin du Khazer-sou.
— De Saïrk à Djezireh. — (K. donne à Saïrd, probablement d’après Ainsworth, une altitude de 840 mètres ; 4 observations barométriques me donnaient 970 mètres.)
Pas trouvé de village du nom de Schirwan, c’est peut-être le nom de la grande grotte (p. 346).
Le confluent du Bitlis-tchaï et du Boghtan-sou me semble être indiqué par K. au moins à 6 à 8 kilomètres trop loin du Tigre. — Khân Schébelé (p. 351).
Fenndück. 4 observations barométriques me donnent une altitude
