LE JUGEMENT DOU ROY DE NAVARRE 26 1
Pour lui deffendrc encontre li.
Cils poins fort me desabeli,
Pour ce qu'il se desmesura : 3592 Par ces raisons de Mesure a
Les règles et les poins perdus,
Dont il sera moult esperdus,
Quant a moy le retourneray; 3596 Car d'onneur le destourneray,
Quant Congnoissance li dira
Le meffait que fait avéra.
Il deiist avoir mesuré 36oo L'estat dou gent corps honnouré
De celle dame souvereinne ;
Qu'en tout le crestïen demeinne
N'a homme, s'il la congnoissoit, 3604 — C'est bon a croire qu'einsi soit —
Qui hautement ne Tonnourast
Et qui de lui ne mesurast
Humble et courtoise petitesse 36o8 Au resgart de sa grant noblesse.
Dont Guillaumes est deceiis,
Quant il ne s'en est perceûs.
Car trop hautement commensa, 36 1 2 Dont petitement s'avansa,
Pour bien sa cause soustenir;
Eins est assez pour lui punir.
Or vëons au fait proprement 36 16 Dès le premier commencement,
Pour bien deviser les parties,
Comment elles sont départies,
A savoir la quele se tort :
3590 A poins ci me d. — 3bgi E desmeursa — 3592 D Par raisons desmesurees a; BM ses; 5' desmesure — 3596 D lui descouurerai — 36o3 MBDE si la — 3604 E quauise — 36o5 M lenclinast — 36o6 ^ de li;D mesmat — 3607 E et courtoisie p. — 36i2 M sauisa — 3614 A \\ — 36i5 D ou — 3619 D a tort.
�� �
