aucune carte géographique qui donne une idée tant soit peu juste de l’Indostan, & qui pût servir de guide à un voyageur.
Une des plus grandes difficultés pour le Géographe qui veut faire des cartes de l’Inde vient des différens noms qu’on donne à un pays & à une ville, eu égard aux diverses langues qui se parlent dans l’Inde ; avec les trois quarts des noms donnés par les anciens habitans du pays, on est embarrassé sur le lieu même, & personne ne connoît les noms que l’on demande, ce qui jette le voyageur dans la plus grande incertitude. Les Maures ou Mogols ont changé les noms de la plupart des Villes, & ce sont les noms dont on se sert le plus communément. Dans la carte qui est à la tête de ces Mémoires, on a eu soin d’employer les noms les plus usités, & nous pouvons assurer aussi que les différences qu’on trouvera dans cette carte, sont fondées sur la connoissance certaine du local, & sur de bonnes observations. Nous espérons qu’on ne confondra point ces Mémoires avec les rapsodies qui ont
