Députés de toutes les Nations Européennes qui ont des établissemens & des factories sur cette côte.
Sur la grande réputation d’Ayder, on ne douta point qu’il ne fît la conquête de tout le pays. Les Députés de chaque nation s’empressèrent de traiter avec lui pour la sûreté de leurs comptoirs & de leur commerce : comme ils croyaient trouver ce grand Conquérant à la tête d’une nombreuse armée, ils furent étonnés de lui voir si peu de troupes ; plusieurs d’entr’eux même ne purent s’empêcher d’en témoigner leur surprise aux Officiers européens de l’armée, en exagérant les forces des Princes Nayres qu’ils faisoient monter au-delà de cent vingt mille hommes. Ces Officiers leur répondirent que puisque le Nabab qui auroit pu rassembler une armée beaucoup plus nombreuse n’avoit amené avec lui que douze mille hommes, il falloit croire qu’il étoit certain que ce nombre lui suffisoit pour battre ses ennemis. Cette réponse juste, & qui eût paru telle à des gens éclairés, fit peu d’impression sur ces Députés qui n’avoient aucune notion de l’art militaire,
